"yarım" (やるむ) とはトルコ語で はんぶん の意味。  İstanbul と Tokyo 半々生活のふたりのおはなし。
by bizim
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
カテゴリ
BGMにどうぞ


***Jeff Buckley
Calling You





***ONE OK ROCK
カサブタ





***Louis Armstrong 
When You're Smiling
 


ランキングバナーの名残です。
タイランとタンゴです ^^






"Evliliğin ilk yılında adam konuşur kadın dinler,ikinci yılında kadın konuşur adam dinler, üçüncü yılında her ikisi de konuşur, komşular dinler" ;p


free counters

Click for イスタンブル, トルコ Forecast
最新の記事
₪₪ Profile ₪₪
at 2013-12-31 00:00
生まれました!
at 2013-02-04 16:20
ありがとうございます
at 2013-01-17 21:39
これからも、bizim(私た..
at 2013-01-15 22:04
新年たべもの2作☆
at 2013-01-12 07:38
Trilogy
at 2013-01-06 10:01
Yeni Yılnız Ku..
at 2013-01-01 11:34
以前の記事
お知らせいろいろ☆
  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。
フォロー中のブログ
外部リンク
ファン
検索
その他のジャンル
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧

異国での生き方 タイラン流
夫が悪い夢を見たと言う。
なんでも、夢の中で私たちは既にイスタンブルでの暮らしを開始しており、
子供もひとりいたらしい。だがある日突然、私が子供を連れて日本へ帰国。
連れ戻しに行ったら、「もうトルコには戻りたくない」と言い、
タイランが日本に来れないなら、離婚する!と突き付けたらしい。

 「ごめん。私があんなこと言ったからだね(^^;」

「そうかも(笑)」

 「で、タイランはどうしたの?」

「悩んでるところで夢が終わった(^▽^;)」

私は夫に不満があるのではなく、トルコがイヤだと言うことのようだった。

 「大丈夫よ、タイラン。私は子供の頃から転勤に慣れてるし、
 トルコのことも好きだし、環境が変わることへの順応性は高いと思うから」


「僕も、トルコ以外で暮らしていける自信はあるから心配しないで」

ただ・・・と、夫は続けた。

「その国に入ったら、その国の人と馴染むように努力すべきだと思うよ」

ドイツには、大勢のトルコ移民がいて巨大なコミュニティを築いているが、
夫はドイツ留学中、あえてトルコ人とは関わらないようにしたという。
イギリスでもそうしたらしい。

「だから君も、イスタンブルへ来たら現地の日本人じゃなく、
トルコ人と人脈を広げて。その方が君のためになると思う」


 「うん。そうだね」

夫がその理由をいくつか話してくれたが、確かに、もっともだと
思われる事が多かった。
そういえば、夫は積極的に街や近所に出掛け、努めて日本人と
交流をしようとしている。英語を教えているのもその一環だろう。

逆に、トルコ人らしき面々を見かけても、関わり合いたがらない(笑)。
トルコ料理店のシェフとも、心なしか一線を引いている気が(^^;。
勿論、同胞なのでフレンドリーに話したりはするのだけれども。


 「子供、男の子、女の子、どっちだった?」

「男の子だった(〃▽〃)」

夫は、どうしても男の子が欲しい?ようだ(笑)。

更新の励みになります!最後にぽちっ☆と、よろしくお願いします^^
いつもありがとうございます また よろしくです^^
携帯用 遠距離夫婦ブログランキング

  ☆今日もありがとうございます☆

[PR]
by bizim | 2011-05-25 22:20 | Tokyo'dan
<< 外国人の敵は外国人? 離婚の原因 >>